英文篇名
A STATE-OF-THE-PRACTICE REVIEW ON OFFSHORE GEOTECHNICAL ENGINEERI
作者
林宏達
摘要
石油過去、現在和可預見的將來都將是人類最主要的能源。波灣戰爭發生後各國為確保自身的油源都積極從事本國油源的開採或者以資金和技術與他國合作開採當地的油礦。然而陸地上的油礦大都已開採,因此面積廣闊的沿海大陸棚,甚至較深的海域都勢必成為探油的新領域。台灣亦然,陸地上有限的資源如水力、地熱和天然氣等都已有相當程度的開發,又因四面環海,海岸線長,因此海域資源的開發與利用應是我們極需努力的方向之一(林宏達,1990)。顯然地,海域資源的開發是一項典型的科技整合的工作,海域地工技術(Offshore Geotechnology)便是其中不可或缺的一環。
歐美各國近二十年來積極地開採美國的新墨西哥灣和北海的油源,因此海域大地工程(Offshore Geotechnical Engineering)也就乘勢而起成為相當熱門的研究課題。許多研究成果和實務經驗都很有參考價值,然而海床的地質和土層特性都是有地域性的,國外的結果能否直接應用值得我們探討和驗證。因此如何能在國內現有的地工技術的基礎上,借助國外海域地工技術,來提昇我們的海域地工技術和培育這方面的專業人才應是當務之急。
作者在美國求學時曾從事深海粘土的工程性質之研究,畢業後又加入美國某家甚具規模的石油公司從事海域大地工程的研發工作數年,因此對國外海域大地工程的現況和未來研究的重點略知一二。謹以本文介紹海域大地工程中的兩個重要課題,海域工址調查和基樁工程,分別闡述其原理,現況和尚待研究之處,期望能有助於推動國內的海域大地工程,並提供一個可資參考的研究方向。從另外一個角度看,海域工程一般規模都很大且需克服較陸上工程惡劣的環境和地質條件,因此海域大地工程界在某些地工技術的領域遠較陸上地工技術先進和成熱。這些海域地工技術的經驗可以提供我們提昇相關的陸上地工技術時的寶貴參考資料。
英文摘要
Taiwan is actively developing offshore resources, including offshore oil and gas exploration, reclamation of coastal lands, and etc. The development of offshore resources requires team work from many disciplines. Obviously, offshore geotechnology is one of them. To meet the challenge, it is necessary to upgrade offshore geotechnical engineering in Taiwan. Evidently, the experiences and expertise accumulated from the Gulf of New Mexico and the North Sea provide very useful reference information, although it's applicability requires further studies and verification. This paper reviews the state-of-the-practice of the offshore geotechnical engineering in the Gulf and the North Sea, highlights the principles and the newest technique for offshore site investigation and offshore foundation engineering, and discusses issues that warrant further study. Hopefully, information presented herewith could help promoting and provide some guidance for future offshore geotechnical research in Taiwan.